Que le temps passe vite depuis le salon du livre jeunesse! Nous n'avons pas eu le temps de vous parler des merveilles que nous y avons déniché!
Commençons par ce livre trouvé chez la maison d'édition HongFei que nous avons appris à connaître lors de ce salon ! C'est une jeune maison d'édition interculturelle qui a pour objectif de favoriser la rencontre entre l'extrême-orient et la culture européenne. On découvre ainsi des petits contes tendres qui invitent en fin de livre à découvrir quelques caractères chinois.

L'histoire est contée à l'asiatique, pleine de tendresse et énigmatique, en lien avec le temps qui passe et la nature. C'est un conte minuscule (on vous prévient dès la couverture) à propos de Cici, un petit hérisson que son papa trouve bien grandi à l'orée du printemps, après son hibernation. Celui-ci demande la permission d'aller voir son ami de l'autre côté du bosquet. En chemin, il prend peur face à un champignon rouge venimeux... Et puisque nous sommes dans l'Empire du Milieu, la petite morale nous incite à penser aux autres avant de de penser à soi!

Nous avons beaucoup aimé les illustrations de ce conte, de même que les explications en fin d'album sur la démarche des auteurs et de l'éditeur. Enfants et parents auront ainsi une petite initiation concernant l'histoire des idéogrammes, de quoi s'ouvrir à d'autres horizons.
C'est un livre qui aurait été parfait pour ma swappée, j'ai nommée Herisson 08 avec qui je suis en binôme pour le swap de litterature jeunesse :) Dommage, elle le possède déjà!
Cici Hérisson
de Chun-Liang Yeh (Auteur), Wang Yi (Illustrations)
Editeur : HongFei Cultures

Liloli
Mister C.
